In mijn vorige aantekening heb ik uitgelegd waarom ik koos voor het traditioneel drukken van mijn nieuwe boek, in plaats van gebruik te maken van Print On Demand.
Maar wat moest ik allemaal ondernemen voor ik een manuscript had dat klaar was voor de drukker?

Uiteraard schreef ik een boek. Dat wil zeggen, het boek was al in het Engels geschreven, maar moest nu vertaald worden naar het Nederlands.

Nadat ik klaar was met vertalen, nam ik een redacteur in de arm. Zij schaafde de tekst bij en gaf me tips om er een nóg beter verhaal van te maken. Ook controleerde zij de tekst op schrijffouten.
Uiteindelijk was de tekst zoals ik het hebben wilde en moest ik gaan nadenken over de afmetingen van de paperback. Ik koos voor 21,5 cm bij 14 cm, omdat ik persoonlijk een boek van die afmetingen lekker in de hand vind liggen.
Nu ik de afmetingen had, maakte ik in Word een document met dezelfde maten en voegde de tekst, hoofdstuk voor hoofdstuk, toe. Ik koos de letter Garamond 11pt en kwam daarmee op 330 bladzijden.

Ook wilde ik mijn nieuwe boek officieel geregistreerd hebben met een ISBN. Aangezien het boek in Nederland word uitgegeven, moest ik een ISBN kopen van het Nederlandse ISBN bedrijf. Via hun website was dit snel gedaan.
Aangezien een ISBN barcode op de achterkant van een boek belangrijk is voor de verkoop in boekhandels, zorgde ik dat ik een barcode kreeg van een andere website. Deze werd mij toegestuurd als een EPS, een formaat waar ik nog nooit van had gehoord, maar dat eigenlijk een soort mini-PDF is.

Ik vond een drukker en vernam dat zij het manuscript graag aangeleverd wilden hebben als PDF. Ik maakte drie PDF’s voor hen. Eentje voor de tekst, eentje voor het kleuren catern en eentje voor de buitenkant. Deze drie PDF’s heb ik vorige week bij de drukker ingeleverd en ze zijn nu druk bezig met het drukken.

Het kostte me ongeveer acht maand van het moment dat ik het eerste woord vertaalde, tot het moment dat de PDF’s werden ingeleverd bij de drukker. Ik ben erg nieuwsgierig hoe het eindresultaat eruit zal gaan zien en blij dat het nu niet lang meer duurt voor iedereen het boek zal kunnen inkijken.

Aanverwante aantekening: Gekozen voor traditioneel drukken

(Illustratie via abonnement op iClipArt)

Sorry, the comment form is closed at this time.

   

Home

About Me

My Books

Copyrights

Contact

© 2012 Maria Staal Suffusion theme by Sayontan Sinha